inmusikverliebt (inmusikverliebt) wrote,
inmusikverliebt
inmusikverliebt

unfinished thoughts of ghosts and rain

Ich übe die Worte, die ich nie vor anderen ausspreche
etwas, das ich mir zu schreiben können wünsche
funny how you can put more than one verb after another and it still makes sense; somehow at least

Worte sind meine Zuflucht; schützend, zumindest hoffe ich darauf
ich verliere mich darin und doch kann ich sie nicht greifen, (durchsichtig), nicht richtig erkennen
wie eine Armee aus Geistern, nicht ganz da, nicht ganz weg

not a poem but just
words floating around in my
brain like ghosts that have lost their connection to the ground
underneath my feet

i practice the words in a dark room, eyes closed, lying on my back
you fell asleep hours ago but still
sometimes I can hear murmured words as if they were an answer to my screaming thoughts
maybe you’re talking in your sleep, maybe it is another ghost
maybe our dreams are like that, maybe they are
ghosts; maybe we are dreaming
are we?

das unregelmäßige Regenprasseln auf den Fensterscheiben, laut-leise, auf irgendeine Art ist es passend zu allem, was heute in mir vorgeht
auf irgendeine Art, die ich nicht in Worte fassen kann, gibt es Stimmen, Töne und Melodien, die irgendwie dazugehören, zu diesen Gedanken, zu diesen Gefühlen, zu dieser Existenz und zu diesem Bedürfnis, Buchstaben aufs Papier zu bringen
(und dabei singen)
aber dieses Gefühl ist so unzusammenhängend und undurchdringbar, ein Rätsel
nur, dass die Lösung noch nicht erfunden wurde, gleichzeitig
nichts und alles auf einmal

sometimes I hope for clarity
while typing words into a document of thoughts that I couldn’t stomach on my own
(vielleicht sollte ich es einfach Tagebuch nennen)
I tried swallowing but in the end black lines on white were easier to manage

maybe these are feelings, maybe it is a work in-slash-on progress
maybe you are awake and talking to me
tell me about them



Tags: englisch, gedicht
Subscribe

Posts from This Journal “gedicht” Tag

  • mostly alright

    we dream of falling in love with the smell of spring and fresh-cut grass birds chirp i fell in love with summer and petrichor and her voice…

  • to dream

    i wish i was taking my first step on an alien planet and looking at the sky that i imagine to be so different and yet the same i hope there will…

  • self-care

    wenn Zeitreisen möglich wären würdest du aus der Vergangenheit in die Gegenwart springen; vorsichtig & leise (um nicht auf einen…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments